FB   
 
Powered bysps
        Society for Policy Studies
 
 

 
Taslima Nasrin's latest memoir a tribute to Kolkata
Posted:Nov 17, 2016
 
Print
Share
  
increase Font size decrease Font size
 
By Saket Suman
 
Title: Exile - a memoir; Author: Taslima Nasrin (Translated from Bengali by Maharghya Chakraborty; Publisher: Penguin Random House; Pages: 342; Price: 599
 
One of the most controversial literary figures of contemporary times, Taslima Nasrin has always been forthright in her opinions and thus the title of her latest memoir, "Exile", is but a fitting synonym to a life lived under sustained duress.
 
This seventh memoir -- a cumulative chronicle of her days in Kolkata and the circumstances under which she was, in her own words, "hurriedly shifted, first to Jaipur and then to Delhi, confined to an obscure safe house, and facing incessant pressure from senior officials and politicians to leave India" -- is replete with dark imageries and repeated provocations.
 
Nasrin rose to global attention by the end of the 20th century owing to her essays and novels with feminist views and severe criticism of Islam. Her 1993 novel "Lajja" garnered severe criticism in Bangladesh. Nasrin escaped to Sweden in 1994 and spent the next 10 years in exile in Europe and America. Coming to India in 2004, she settled in Kolkata, where she found her second home - one that was closest to the surroundings that she had grown up in.
 
It is in this offering that Nasrin, perhaps for the first time, has come out to openly chronicle her struggles in India over a period of seven months. Armed with a fatwa from their religious ideologues, on November 22, 2007, a virulent mob demanded that Taslima Nasrin leave Kolkata immediately. This inextricable nexus of "petty political conspiracies, vote bank politics and minority appeasement" marked her last days in Kolkata.
 
The book narrates the horrors of a writer-in-exile, who despite having a permanent residence permit in the United States and Sweden citizenship, decided to settle down and live in Kolkata. Taking a dig at the then political establishment in West Bengal, Nasrin shockingly reveals that everything she was made to go through was a result of "vote bank politics".
 
Nonetheless, Nasrin is now living in New Delhi. For her, there is happiness for being allowed to live in India, yet "an unmatchable sorrow" for living outside Kolkata. The memories of living in 7, Rawdon Street, whose doors were "forever open to everyone, including strangers", are etched permanently in her memory. In six months, it seemed like she had been living there for almost a decade. "So many people, right, wrong, cunning, naive, have passed through my doors but I have never felt like judging any of them. Stupid and harmless, that is how I have always been," she fondly recalls in her memoir.
 
Nasrin, during her "better days in Kolkata", could simply walk out in plain clothes, "just a pair of flimsy slippers" on her feet, and shop off the pavement, buying things at a bargain. She could pick up a "stray kitten from Gariaghat" and bring it home with her. Nasrin regularly attended shows at theatres like Girish Mancha.
 
It was a simple, unadorned life that would suddenly transform into a glamorous one -- "the crowds would spill over outside the stall at the (Kolkata) book fair and the police would have to be deployed to manage the admirers".
 
Meanwhile, Kolkata also embraced the writer-in-exile with open arms. Her life, at that point of time, was synonymous with those who had spent decades living in the great city. "A Bengali newspaper in the morning, a Bengali magazine or a book in the afternoon, the evening adda in Bengali or a boisterous and noisy Bengali dinner at night" made her feel "as if I belonged to the city, that I was not from a different land".
 
The offering chronicles her dark memories and questions her ouster from Kolkata but more than anything else, it is a fitting tribute to the charm assocated with Kolkata, replete with all things Bengali from buying fish in Gariahaat to reciting poetry in her favourite language.
 
(Saket Suman can be contacted at saket.s@ians.in)
 
 
 
 
Print
Share
  
increase Font size decrease Font size
 

Disclaimer: South Asia Monitor does not accept responsibility for the views or ideology expressed in any article, signed or unsigned, which appears on its site. What it does accept is responsibility for giving it a chance to appear and enter the public discourse.
Comments (Total Comments 0) Post Comments Post Comment
Review
 
 
 
 
Thirteen year old Bhuma (name changed) spends his day at home. He does not go to school, or play with children in his neighborhood to avoid being laughed at.
 
read-more
While the South Asian region has its fair share of reasons to be quarrel over, if there is one thing that has managed to transcend boundaries, it has been the soft power of India. As a melting pot of diversity in itself, its cultures, languages, ethnicities and the like are in a symbiotic relation with those across the border. As a res
 
read-more
The April 13 Mother of All Bombs (MOAB) strike by the United States on ISIS terrorists in Afghanistan has triggered suggestions that a second round of the Cold War is set to begin. Particularly as the new US President, Donald Trump, seems to be brash, abrasive and capable of taking action without thinking of consequences.
 
read-more
India should be extremely wary of any Trump involvement on the Kashmir issue because he would do anything to bring India to the table, writes Dr. Susmit Kumar for South Asia Monitor.
 
read-more
The core parts of the controversial Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) anti-missile system have been moved to the site of what had been a golf course in southern South Korea.
 
read-more
spotlight image Mahmoud Ahmadinejad sprang a surprise when he registered himself as a candidate in Iran’s presidential election scheduled for May 19. After leaving the office of President in 2013 at the end of two controversial terms, the firebrand populist has been largely inactive in politics. 
 
read-more
spotlight image I am honored to be here today for the first U.S. government exchange alumni conference for India and Bhutan.
 
read-more
Health of the citizens and the economy of the nation they inhabit go hand in hand and every buck spent on former guarantees a manifold increase in the latter,  said noted public health expert K Srikant Reddy. The lecture 'Health and Development: India Must Bridge the Disconnect' was ...
 
read-more
Column-image

Title: Bollywood Boom; Author: Roopa Swaminathan; Publisher: Penguin; Price: Rs 399; Pages: 221

 
Column-image

Title: Defeat is an Orphan: How Pakistan Lost the Great South Asian War; Author: Myra Macdonald; Publisher: Penguin Random House India; Pages: 328; Price: Rs 599

 
Column-image

  The story of Afghanistan -- of the war against the Soviets and of terrorism that has gripped the landlocked country ever since -- is in many ways also the story of diplomat Masood Khalili, who motivated his people and led them...

 
Column-image

Title: The Golden Legend; Author: Nadeem Aslam; Publisher: Penguin Random House; Pages: 376; Price: Rs 599

 
Column-image

Over the Years, a collection of 106 short articles, offers us interesting sidelights on the currents and cross- currents in the public life of India during two distinctive periods: (I) 1987 to 1991 and (II ) 2010 to the present.

 
Subscribe to our newsletter
Archive